Red Hat Enterprise Linux AS 4 Update 1 Release Note

Modifiche al programma di installazione di Red Hat Enterprise Linux (Anaconda)

Informazioni generali

Modifiche ai driver e al supporto hardware

Modifiche ai pacchetti

Se state copiando i contenuti dei CD-ROM di Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 (per esempio, in preparazione per una installazione basata sulla rete), assicuratevi di copiare i CD-ROM solo per il sistema operativo. Non copiate i CD-ROM aggiuntivi, o qualsiasi altro CD-ROM, in quanto tale operazione sovrascriverà i file necessari per il corretto funzionamento di Anaconda.

I suddetti CD-ROM devono essere installati dopo l'installazione di Red Hat Enterprise Linux.

Il pacchetto openssh-3.9p1 incluso con Red Hat Enterprise Linux 4, introduce due diverse modalità di X11 forwarding: fidato e non fidato. Nella configurazione di default di Red Hat Enterprise Linux 4, l'emissione di -X su /usr/bin/ssh (oppure l'utilizzo dell'opzione di configurazione "ForwardX11 on") abilita il forwarding X11 non fidato. Tale modalità limita il protocollo X11, in modo da evitare che un'applicazione maliziosa in grado di utilizzare un collegamento SSH inoltrato, possa intaccare la sicurezza del server X11 locale (per esempio, eseguendo una combinazione di controllo); da ricordare che è possibile utilizzare in questa modalità, solo un numero limitato di applicazioni X11.

In Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1, la configurazione di default del client openssh, è stata modificata, così facendo passando la flag -X, si abilita il forwarding X11 fidato. La modalità forwarding fidata, permette a tutte le applicazioni X, di funzionare correttamente, quando inoltrate, attraverso un collegamento SSH; ma, come con le precedenti release di Red Hat Enterprise Linux, deve essere utilizzato solo quando si invocano le applicazioni fidate.

Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 include ora diskdump, il quale può servire come alternativa a (oppure utilizzato insieme a) Red Hat netdump.

diskdump, per i sistemi i386, attualmente supporta i dispositivi aic7xxx, aic79xx, mpt fusion, megaraid, ata_piix, e sata_promise. Sui sistemi ia64, sono supportati i dispositivi aic7xxx, aic79xx, mpt fusion, e sata_promise. Sui sistemi AMD64 e Intel® EM64T, vengono supportati i dispositivi aic7xxx, aic79xx, mpt fusion, megaraid, sata_promise, e ata_piix. Per finire, sui sistemi PPC64, vengono supportati i dispositivi ipr e sym53c8xx_2.

L'utilizzo di diskdump richiede un apposito dispositivo a disco, o partizioni del disco, in grado di contenere tutta la memoria fisica del sistema. Se si verifica un arresto inaspettato, la memoria verrà scritta sulla posizione configurata del disco. Eseguendo il riavvio, i dati verranno copiati dalla suddetta posizione, e formattati all'interno di un file vmcore, identico nella funzionalità, a quello creato da netdump, e conservato all'interno della sottodirectory unica /var/crash/. Il file vmcore può essere analizzato utilizzando la utility crash(8).

I moduli del kernel necessari per il diskdump sono inclusi automaticamente con il kernel di Red Hat Enterprise Linux 4. Il pacchetto diskdump associato allo spazio-utente, viene chiamato diskdumputils-1.0.1-5 e come netdump, viene installato per default.

La posizione appropriata del disco deve essere prima configurata e poi preformattata. Dopo la formattazione, diskdump può essere abilitato attraverso chkconfig(8), avviando successivamente il servizio. Una documentazione dettagliata riguardante la configurazione ed i compiti dell'utente, viene riportata nel file diskdumputils:

/usr/share/doc/diskdumputils-1.0.1-5/README

Maggiori informazioni sono disponibili nelle pagine man di diskdumpfmt(8), diskdumpctl(8), e savecore(8).

Un problema che causa l'arresto del mouse USB dopo averlo utilizzato per poche ore, è stato riscontrato su alcuni sistemi. Una impostazione del BIOS in grado di abilitare l'emulazione USB, causa l'arresto del mouse nel kernel 2.6. È possibile ovviare a questa problematica selezionando una console virtuale usando la combinazione Ctrl-Alt-Fx, per poi selezionare ancora una volta il desktop grafico, oppure scollegando e successivamente ricollegando il mouse.

Per evitare una sospensione del mouse USB, è consigliato disabilitare il supporto USB Emulation (chiamato anche USB Legacy Support), all'interno del BIOS del sistema. Consultate la documentazione del produttore, per maggiori informazioni su come trovare e disabilitare le impostazioni del BIOS.

Il kernel Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 automaticamente disabilita per default le ottimizzazioni NUMA (numa=off), sui sistemi che utilizzano il processore dual core AMD64. Tale operazione assicura un processo stabile attraverso sistemi multipli, dove sono presenti diverse implementazioni BIOS del sistema, per il riporto dei processori dual core.

Gli utenti hanno la possibilità di annullare in modo sicuro questo tipo di default, per un sistema dove il produttore ha confermato la conformità al riporto dei processori dual core, come previsto dal kernel Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1.

Gli utenti sono in grado di annullare il default di numa=off, specificando numa=on sul prompt d'avvio di Linux, o sulla linea attiva del kernel all'interno del file grub.conf. Se il sistema non è in grado di eseguire l'avvio dopo aver abilitato questa funzione, rimuovere l'override e riprovare. Questa limitazione verrà rimossa in aggiornamenti futuri di Red Hat Enterprise Linux 4.

Emulex LightPulse Fibre Channel HBA (lpfc driver)

Famiglia dei controller LSI Logic MegaRAID (driver megaraid_mbox driver)

Adattatori Intel® PRO/Wireless 2100/2200 (driver ieee80211/ipw2100/ipw2200)

Broadcom Tigon3 (driver tg3)

Famiglia di adattatori Intel® Pro/100 (driver e100)

Adattatori Intel® PRO/1000 (driver e1000)

Dispositivi Serial ATA (SATA) (driver sata)

Adattatore ethernet Neterion 10GB (driver s2io)

Il kernel presente con Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 include il nuovo driver megaraid_mbox di LSI Logic, il quale sostituisce il driver megaraid. Il driver megaraid_mbox presenta un design migliore, risulta essere compatibile con il kernel 2.6, ed include il supporto per gli ultimissimi hardware. Tuttavia, megaraid_mbox non supporta alcuni degli hardware più vecchi, supportati invece da megaraid.

Gli adattatori che presentano un PCI vendor ID ed una coppia ID del dispositivo, non sono supportati dal driver megaraid_mbox:

vendor, device

0x101E, 0x9010
0x101E, 0x9060
0x8086, 0x1960

Il comando lspci -n può essere utilizzato per visualizzare gli ID degli adattatori installati in una particolare macchina. I prodotti che presentano questi ID vengono riconosciuti (e non solo) dai seguenti modelli:

Broadcom 5820

Controller RAID (dual-channel fast/wide SCSI) Dell PERC

Controller RAID (single-channel Ultra SCSI) Dell PERC2/SC

Controller RAID (dual-channel Ultra SCSI) Dell PERC2/DC

Controller RAID (four-channel ATA/100) Dell CERC

DRAC 1

MegaRAID 428

MegaRAID 466

MegaRAID Express 500

HP NetRAID 3Si e 1M

Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 fornisce supporto per dispositivi a disco con dimensioni maggiori a 2 terabyte (TB). Anche se presente un supporto limitato per queste caratteristiche nella release Red Hat Enterprise Linux 4, Update 1 contiene numerosi miglioramenti (sia nei programmi riservati allo spazio utente sia nel kernel). In generale, Update 1 viene considerato come una necessità per il supporto dei dispositivi a disco maggiori di 2 TB.

Si prega di notare le seguenti direttive e restrizioni relative ad un ampio supporto di dispositivi:

· I dispositivi a disco tipici vengono indirizzati in blocchi da 512 unità. La misura dell'indirizzo nel comando SCSI, determina la dimensione massima del dispositivo. L'insieme del comando SCSI, include i comandi che presentano gli indirizzi con blocchi a 16-bit (la misura del dispositivo è limitata a 2 GB), indirizzi con blocchi a 32-bit (limitati a 2 TB), e indirizzi con blocchi a 64-bit. Il sottosistema SCSI presente nel kernel 2.6, presenta un supporto per comandi con indirizzi a blocchi di 64-bit. Per supportare dischi maggiori di 2 TB, l'Host Bus Adapter (HBA), il driver HBA e il dispositivo storage, devono supportare un indirizzo a blocchi di 64-bit. Red Hat è stato in grado di testare i driver QLogic qla2300 e Emulex lpfc, inclusi in Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1, su di una unità logica 8 TB su sistemi Winchester FX400 (è necessario avere una revisione 3.42B o superiore).

· Il formato della tabella delle partizioni MS-DOS comunemente utilizzato, non può essere utilizzato su dispositivi maggiori di 2 TB. Per questo tipo di dispositivo, è necessario utilizzare il formato della tabella delle partizioni GPT. Per poter creare e gestire delle partizioni GPT, è necessario utilizzare parted. Per creare una partizione GPT, utilizzare il comando parted mklabel gpt.

Con Red Hat tutti i dispositivi a blocchi devono essere inizializzati con una tabella valida, anche se l'intero dispositivo è composto da una sola partizione. Tale requisito è presente solo per prevenire il verificarsi di problemi potenziali causati da tabelle errate o errori involontari sul dispositivo.

· Anaconda installer attualmente supporta le tabelle di partizione GPT con l'architettura Itanium™. Come risultato, non è possibile con Anaconda, installare o formattare i dispositivi più grandi di 2 TB, eccetto con le piattaforme Itanium™.

· Le directory / e /boot devono essere posizionate su dispositivi con dimensione di 2 TB o minore.

· Varie problematiche presenti con LVM2 su dispositivi molto grandi, sono state affrontate e risolte in Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1. Non utilizzate LVM2 sui dispositivi con una dimensione maggiore a 2 TB prima d'installare Update 1.

Come precedentemente riportato, con Red Hat è necessario scrivere la tabella della partizione sul dispositivo a blocchi, anche quando la stessa viene utilizzata come parte di un Gruppo del Volume LVM2. In questo caso, potete creare una partizione singola che si estende per l'intero dispositivo. Successivamente, assicuratevi di specificare il nome completo della partizione (per esempio /dev/sda1, non /dev/sda), quando utilizzate i comandi pvcreate e vgcreate.

· La dimensione massima del disco accettata per essere membro di un insieme del software RAID md, è di 2 TB. Il solo dispositivo RAID md puo essere più grande di 2 TB. Red Hat ha testato i dispositivi md con una dimensione massima di 8 TB.

· Le diverse problematiche presenti con e2fsprogs su dispositivi più grandi di 4 TB, vengono affrontate in Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1. Nelle versioni precedenti a Update 1, le suddette problematiche potevano essere risolte specificando mke2fs -b 4096, durante la creazione di un filesystem di tipo ext2 o ext3. Tale procedura con Update 1 non è più necessaria.

I filesystem ext2 e ext3 presentano un limite interno di 8 TB. Con Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 sono stati testati i dispositivi fino a 8 TB.

Potete utilizzare il comando mke2fs -T largefile4 per velocizzare la creazione di filesystem più grandi.

· Il filesystem GFS è limitato su sistemi a 32-bit a 16 TB, e 8 exabyte (EB) con i sistemi a 64-bit. Red Hat è stato in grado di testare i filesystem fino ad una misura di 8 TB.

· Le partizioni NFS maggiori di 2 TB sono state testate e sono ora supportate.

· I tool di spazio dell'utente di Red Hat Enterprise Linux 4 Update 1 sono stati compilati per un supporto esteso dei file. Tuttavia, non è ancora possibile testare ogni programma con questa modalità. Si prega di utilizzare il modulo apposito per il riporto dei problemi, disponibile se si verificano dei problemi durante l'utilizzo dei tool per un supporto esteso del file.

· Il programma inn non funziona correttamente con dispositivi maggiori di 2 TB. Tale problema verrà affrontato nelle future release di Red Hat Enterprise Linux.

HelixPlayer

ImageMagick

ImageMagick-c++

ImageMagick-c++-devel

ImageMagick-devel

ImageMagick-perl

alsa-lib

alsa-lib-devel

anaconda

anaconda-product

anaconda-runtime

apr

apr-devel

arpwatch

authconfig

authconfig-gtk

autofs

binutils

bootparamd

chkconfig

comps-4AS

coreutils

cpio

cpp

crash

cups

cups-devel

cups-libs

curl

curl-devel

dbus

dbus-devel

dbus-glib

dbus-python

dbus-x11

devhelp

devhelp-devel

device-mapper

diskdumputils

dmraid

e2fsprogs

openssl-devel

elinks

emacs

emacs-common

emacs-el

emacs-leim

emacs-nox

enscript

ethereal

ethereal-gnome

evolution

evolution-connector

evolution-data-server

evolution-data-server-devel

evolution-devel

exim

exim-doc

exim-mon

exim-sa

firefox

fonts-xorg-100dpi

fonts-xorg-75dpi

fonts-xorg-ISO8859-14-100dpi

fonts-xorg-ISO8859-14-75dpi

fonts-xorg-ISO8859-15-100dpi

fonts-xorg-ISO8859-15-75dpi

fonts-xorg-ISO8859-2-100dpi

fonts-xorg-ISO8859-2-75dpi

fonts-xorg-ISO8859-9-100dpi

fonts-xorg-ISO8859-9-75dpi

fonts-xorg-base

fonts-xorg-cyrillic

fonts-xorg-syriac

fonts-xorg-truetype

gaim

gcc

gcc-c++

gcc-g77

gcc-gnat

gcc-java

gcc-objc

gdb

gdk-pixbuf

gdk-pixbuf-devel

gdm

glibc

glibc-common

glibc-devel

glibc-headers

glibc-profile

glibc-utils

gpdf

gsl

gsl-devel

gtk2

gtk2-devel

hotplug

htdig

htdig-web

httpd

httpd-devel

httpd-manual

httpd-suexec

hwbrowser

hwdata

iiimf-csconv

iiimf-docs

iiimf-emacs

iiimf-gnome-im-switcher

iiimf-gtk

iiimf-le-canna

iiimf-le-hangul

iiimf-le-sun-thai

iiimf-le-unit

iiimf-libs

iiimf-libs-devel

iiimf-server

iiimf

initscripts

ipsec-tools

java-1.4.2-gcj-compat

java-1.4.2-gcj-compat-devel

kdegraphics

kdegraphics-devel

kdelibs

kdelibs-devel

kernel

kernel-devel

kernel-doc

kernel-hugemem

kernel-hugemem-devel

kernel-smp

kernel-smp-devel

kernel-utils

krb5-devel

krb5-libs

krb5-server

krb5-workstation

kudzu

kudzu-devel

libaio

libaio-devel

libexif

libexif-devel

libf2c

libgcc

libgcj

libgcj-devel

libgnat

libobjc

libpcapk

libstdc++

libstdc++-devel

libtiff

libtiff-devel

libtool

libtool-libs

lsof

lvm2

mailman

man-pages-ja

mod_auth_mysql

mod_python

mod_ssl

mozilla

mozilla-chat

mozilla-devel

mozilla-dom-inspector

mozilla-js-debugger

mozilla-mail

mozilla-nspr

mozilla-nspr-devel

mozilla-nss

mozilla-nss-devel

mysql

mysql-bench

mysql-devel

mysql-server

net-tools

netdump

netdump-server

nptl-devel

nscd

nss_ldap

ntsysv

openoffice.org

openoffice.org-i18n

openoffice.org-kde

openoffice.org-libs

openssh

openssh-askpass

openssh-askpass-gnome

openssh-clients

openssh-server

pam

pam-devel

pango

pango-devel

pciutils

pciutils-devel

pcmcia-cs

perl

perl-DBI

perl-suidperl

php

php-devel

php-domxml

php-gd

php-imap

php-ldap

php-mbstring

php-mysql

php-ncurses

php-odbc

php-pear

php-pgsql

php-snmp

php-xmlrpc

policycoreutils

popt

postfix

postfix-pflogsumm

postgresql

postgresql-contrib

postgresql-devel

postgresql-docs

postgresql-jdbc

postgresql-libs

postgresql-odbc

postgresql-pl

postgresql-python

postgresql-server

postgresql-tcl

postgresql-test

procps

psacct

python

python-devel

python-docs

python-tools

redhat-lsb

redhat-release

rpm

rpm-build

rpm-devel

rpm-libs

rpm-python

rpmdb-redhat

rsh

rsh-server

selinux-policy-targeted

selinux-policy-targeted-sources

squid

squirrelmail

strace

system-config-kickstart

system-config-lvm

tcpdump

telnet

telnet-server

tetex

tetex-afm

tetex-doc

tetex-dvips

tetex-fonts

tetex-latex

tetex-xdvi

thunderbird

tkinter

ttfonts-ja

tzdata

up2date

up2date-gnome

vim-X11

vim-common

vim-enhanced

vim-minimal

xemacs

xemacs-common

xemacs-el

xemacs-info

xemacs-nox

xloadimage

xorg-x11

xorg-x11-Mesa-libGL

xorg-x11-Mesa-libGLU

xorg-x11-Xdmx

xorg-x11-Xnest

xorg-x11-Xvfb

xorg-x11-deprecated-libs

xorg-x11-deprecated-libs-devel

xorg-x11-devel

xorg-x11-doc

xorg-x11-font-utils

xorg-x11-libs

xorg-x11-sdk

xorg-x11-tools

xorg-x11-twm

xorg-x11-xauth

xorg-x11-xdm

xorg-x11-xfs

xpdf

compat-libcom_err-1.0-5

Nessun pacchetto è stato rimosso.